adventure

Jumat, 27 Juni 2014

Second thoughts on the value of reading in childhood - Clémentine Beauvais


After the let’s-call-it fruitful debate a few months ago on this blog on the value of reading, I was left uneasy. I felt that the question I was truly interested in hadn’t been addressed; instead, the discussion revolved around ‘trash’ and ‘quality’ literature, which wasn’t what I felt to be central to my post.

But I fully understand why. My original post was unnecessarily vociferous and talked about ‘trash’ without definition. I knew very well that it would be a controversial post, but I wrote it too fast and I should have anticipated that this particular aspect would dominate the discussion.

What I was really interested in was the following question: ‘Who benefits most from the notion that any reading is preferable to no reading (or to encounters with other media such as films and video games) in childhood?’

My original blog post failed in part because I was not assertive enough in expressing why there may be an issue with the valorisation of (‘just any’) reading in childhood. I tentatively said things like ‘There are problematic ideological and economic reasons why…’, but didn’t spell them out. I would like to go back to this point because I do think it’s important to have a discussion about it.

Of course, I see reading as essential – and not just because verbal literacy is an important skill. Like all of us on this blog, I do believe that there is something about reading that sets it apart from other types of artistic or fictional encounters, and I love nothing more than seeing children who enjoy reading.

However, I think we have to admit that that somethingis very hard to pin down, and I am unconvinced by the unspoken hierarchy which puts reading ‘above’ film-watching, video-game-playing etc. in the minds of adults who care about and look after children.

(Therefore I completely agree with all the commenters who said that there should be no hierarchy between ‘classic’ novels and comics, for instance. I said this in a comment that got buried somewhere: I am NOT a 'genre' or 'media snob': I do not classify 'low' and 'high' quality literature in terms of genres or media. On the contrary; I think such distinctions can only exist within genres and media. This is between brackets because I don’t wish to get into another conversation about ‘trash’ and ‘quality’, but go ahead if you really want to…)

I’m unconvinced by this hierarchy, but moreover I am worried about who and what it serves. Of course, it uncontroversially serves children. Having motivated and passionate mediators, teachers, librarians, parents who value reading makes children from all backgrounds more likely to encounter books and to enjoy reading.

However, the undebated claim that any reading is good is also highly profitable to the publishing industry as a whole, indiscriminately. And here I'm uncomfortable. As authors, we don’t want to criticise the publishing industry; we want to support it. Publishing is in a state of unprecedented crisis, so we don’t want to make distinctions as to which parts of the industry to support and which parts to criticise, especially on such elusive grounds as ‘quality’.

Furthermore, authors are under pressure (implicit or explicit) not to express negative opinions they may have about the publishing industry. Mid-list authors, especially, can’t afford to talk about requests they get to make books more commercial, more gendered or less political. The problem doesn’t come from individual editors of course; very often they are distraught to be making such requests. They are themselves under pressure from other departments.

Regardless; in the Anglo-Saxon market, children’s publishers profit to a very large extent from the consensus that any readingis better than no reading when it comes to children.  We should talk about this fact much more than we currently do, because it is problematic. The publishing industry has a very strong financial incentive in maintaining this consensus – and currently, I think that we (authors, mediators, teachers, librarians= 'child people') are maintaining it for them, for free.  

When we say that ‘it’s good’ that children are reading, whateverthey may be reading, we are not just supporting ‘reading for pleasure’ (though I accept that we are in part). The sincere desire to be on the side of children is not met by an equally sincere wish on the part of the publishing industry, too many aspects of which are utterly unburdened by such considerations as artistic worth, child development or the value and pleasures of reading. And yes, I know, #NotAllPublishers.

Like several other commenters, I think the dichotomy between ‘reading for pleasure’ and ‘serious’ or ‘quality’ reading is hugely problematic. This dichotomy happens to profit, very conveniently, contemporary children’s publishing in its most undesirable aspects.

By ‘most undesirable aspects’ I mean extreme commercialism, market imperatives superseding or driving editorial work, reliance on formulae and ‘what sells to TV or cinema’, etc. And often, this leads to the production of books which are ideologically problematic (resting on lazy sexist, racist, classist, etc., clichés).

There is always the argument, of course, that those profit-driven aspects of the publishing industry serve to fund the more niche, quality books. This argument may be valid in part, but it’s too neat a defence to convince me fully.

I’m not naïve – I know very well that ‘publishing isn’t a charity’ (that’s something we hear a lot as writers - another mantra we gradually internalise.) I don’t think there is an easy solution to these problems. Other countries do things differently, privileging quality and accepting very niche books, but writers earn much less money than we do here (yes, it’s possible…) and there’s virtually no way of scraping a living out of writing.

I do believe that a quiet way of making a small difference could be to stop condoning the indiscriminate statement that any reading is a good thing (which doesn’t mean ripping books out of children’s hands – just saying this in case someone is tempted to pull the ‘censorship alert’ cord).

A not-so-quiet way is to have this kind of debate, politely but firmly, on a public forum such as this one. 
_____________________________________

Clementine Beauvais writes children's books in both French and English. She blogs here about children's literature and academia and is on Twitter @blueclementine

Tidak ada komentar:

Posting Komentar